Los Vengadores en Perú
Diana Rigg, La Rebelde
Pag. 1 de 2

Jorge Marín nos envió desde Perú este artículo sobre Diana Rigg, publicado en 1968, en la desaparecida revista peruana de Cine y Espectáculos "Ecran". La nota fue realizada poco después de que Rigg abandonara su rol protagónico en Los Vengadores, mientras se preparaba para el rodaje del largometraje "Sueno de Una Noche de Verano".

El material incluye una fotografía de Diana perteneciente a otro artículo de la misma publicación, llamado "Astros Millonarios", del que Jorge Marín sólo pudo encontrar este fragmento que publicamos.

A efectos de facilitar la lectura del artículo y evitar largos tiempos de descarga de imágenes a las personas con conexiones lentas, decidimos transcribir su contenido textual íntegro. Haciendo click sobre las fotografías del artículo se podran ver las imágenes de Diana Rigg en un tamaño mayor, incluyendo los epígrafes originales del artículo.

Diana Rigg, La Rebelde

Diana Rigg sigue en busca de nuevas conquistas
De las obras de Shakespeare a ídolo de la TV

No tengo la menor idea de lo que ven en mí —dice Diana Rigg de su personaje de Emma Peel en "Los Vengadores"—, pero lo cierto es que recibo una cantidad increíble de cartas escritas en su mayoría por niños y ancianos. Casi no recibo cartas de adolescentes o de jóvenes adultos. ¿Será porque me he convertido en un símbolo sexual de la prepubertad y de la postsenilidad?

Diana Rigg tiene una carrera en pleno ascenso, y antes de entrar en materia se refiere a su trascendental éxito en "Los Vengadores". Después pone una expresión seria, que en cierto modo es explicable, ya que su ambición es ser considerada como una actriz, pero mal que le pese se ha convertido en una pin-up debido al impacto de su personaje de la televisión.

Emma: "Espontánea y tonta"

—La falta de imaginación entre Emma Peel y su predecesora, Cathy Gale, es la diferencia fundamental entre estas dos heroínas de la serle —señala Diana. Cathy era muy suave y amistosa, y se tomaba a sí misma muy en serio. Emma es mucho más simple y espontánea, se burla de todo. Creo que es una mezcla de hombre-mujer, ya que a veces es asexuada, pero es aceptada por todos sin considerar edad, clase social, pasado o futuro. En buenas cuentas, es alegre, honesta y se puede confiar en ella. Pero en el fondo es muy tonta.

La razón fundamental por la cual Diana Rigg aceptó protagonizar una serie de televisión fue más que nada por experimentar, por probar el sabor de algo nuevo y que era un desafio a su capacidad y talento artístico. Nunca antes había trabajado en algo similar, por lo cual los problemas que debería enfrentar serian totalmente novedosos. Tendría que aprender a resolverlos, y no sabía si sería capaz de hacerlo. Diana Rigg. rebelde por naturaleza, se sintió feliz por mientras los episodios de "Los Vengadores" la hacían considerarse como una aprendiz.

—Necesitaba sentirme vulnerable. Necesito probar algo en que tenga la posibilidad de fracasar, ya que de otro modo me estancaré y no podré seguir superándome hasta convertirme en una verdadera buena actriz. Creo haber aprendido todos los secretos de una serie de televisión, y es por eso que de Emma Peel en "Los Vengadores", he pasado a formar parte del elenco de la película de Peter Hall, "Sueño de una noche de verano". Es exactamente la clase de desafío que necesito en la actualidad. Peter cree que tengo dotes de actriz para comedias ligeras, pero no estoy segura de que así sea. En todo caso necesito probarme, y no hay mejor forma que hincarle el diente a lo que sea.

Emma Peel ¿Una Sheriff?

Con tales pretensiones. Diana Rigg podría hacer pensar que ahora mira en menos a la serie "Los Vengadores", pero no hay tal. En realidad ha sido muy feliz y se ha divertido montones filmando cada episodio. Pero desgraciadamente debido a que en la televisión una vez que se establecen las características de los protagonistas después no se pueden modificar, Emma Peel no pudo transformarse en una sheriff, en una aventura en el Lejano Oeste, como lo hubiera querido Diana Rigg. La heroína atlética y emancipada no podía llegar y saltar el Atlántico as como así sin que mediara antes una explicación lógica, aunque no es la lógica la característica fundamental de "Los Vengadores".

—Mi idea de un "western", que nunca aparecerá en las pantallas de televisión, podría haber sido una sugestión, la simple representación de algo que pudiera haber ocurrido como en un sueño. Hubiera sido divertido a la vez que apasionante descubrir así algunas verdades que se ocultan a veces en el ser humano.

Página principal de la nota: "Mundo Estelar. Astros Millonarios recuerdan sus días de probreza". El epígrafe de la foto dice: "Diana Rigg: Sin un centavo en la cartera."

Diana Rigg es aún más femenina que su personaje televisivo y añade a ello un gran sentido del humor. En cuanto a su propio ídolo, éste no es un ente de fantasía sino una personalidad real, Picasso, a quien admira por su increíble productividad y su rechazo a maniatarse con nada.

—Para el futuro no tengo ningún compromiso. No quiero firmar contrato con ningún estudio, ni me quiero vincular a ninguna organización. Así puedo asegurar que no me obligarán a hacer una película comercial, sino que trabajaré en aquellas que realmente me interesen por algo. No estoy haciendo nada de particular importancia en estos momentos, que no sea disfrutar de una total libertad. Me encanta salir a cabalgar o visitar todas aquellas cosas de valor que antes no podía ver. Y en cuanto a los hombres, aunque la gente me encuentra sexy, debo asegurar que no me interesan esos tipos musculosos, de un físico estupendo. Aunque parezca increíble, me encantan los intelectuales...