Galería De Títulos, Secuencia Animada
The New Avengers / Los Nuevos Vengadores

En rigor y a diferencia de la serie original, los "títulos de apertura" de Los Nuevos Vengadores no son tales, ya que no se exhiben sino hasta algunos minutos después de comenzada la acción, luego del título del episodio propiamente dicho. Con posterioridad a una breve introducción, la imagen es congelada durante un desenlace dramático de la acción, sobreimprimiéndose en ella el nombre del episodio, así como el de su autor y director. La secuencia de títulos, en ambas versiones, comienza posteriormente, en forma encadenada.

Los títulos de acción inician con un primer plano de Steed dentro de un circulo. Las palabras "The New", en blanco, aparecen junto al tema musical de la serie original. El plano se agranda para incluir a Gambit y Purdey, de pie dentro del mismo circulo. La leyenda "Avengers" se une a la anterior, dando origen al nuevo tema musical. Steed saluda con su bombín en primer plano, pasando luego a una secuencia de lucha en donde noquea a un adversario. Sobre estas imágenes se imprime: "Starring Patrick Macnee as John Steed". El mismo criterio se utiliza para presentar a Gambit y Purdey: primer plano mirando a cámara seguido de una secuencia de acción. Luego se alternan una variedad de tomas agrupadas en el siguiente orden: persecuciones de autos; Gambit y Purdey trepando una alambrada y corriendo frenéticamente hacia cámara; imágenes surtidas tomadas de diferentes episodios; primeros planos y perfiles de Purdey; Gambit golpeando a un matón; más autos persiguiéndose; y los tres protagonistas marchando juntos sobre un puente. Un auto que se desbarranca y explota es la imagen elegida para terminar la poco inspirada secuencia. Los títulos de cierre asociados a esta apertura consisten en un fondo verde oscuro, fijo, con la leyenda The New Avengers en tonos de verdes más claros. Sobre él se imprimen en blanco los créditos de producción de cada episodio.

Con los títulos animados la cosa no mejoró demasiado. Citado por Dave Rogers, Brian Clemens afirma que realizó estos títulos porque "Para ese entonces, la era de los gráficos por computadora había arrivado y dado que nuestra serie era una hija de los ochenta, decidimos que deberíamos tomar ventaja de la tecnología disponible". Una declaración que no deja de ser curiosa para una secuencia que, más que por computadora, parece haber sido animada cuadro por cuadro a mano, al mejor estilo George Méliès de principio de siglo.

Sobre un fondo uniforme de color "liláceo" (de alguna manera hay que describirlo) los títulos comienzan con la silueta del león rampante británico junto a las palabras The New Avengers, ambos coloreados con la bandera de la unión. La imagen se transforma luego en una silueta roja que, avanzando hacia cámara, deja ver la imagen de steed, de pie con su paraguas y bombín, mientras se lee: "Starring Patrick Macnee". Esta a su vez se convierte nuevamente en la silueta del león, ahora como viñeta transparente bajo la cual emerge un primer plano de Steed, saludando con su bombín junto a las palabras "As John Steed". Gambit y Purdey son presentados en forma similar (silueta de color plano –azul para Gambit, blanca para Purdey– imagen a todo color –Gambit disparando a cámara, Purdey sentada sobre el piso– primer plano saludando bajo la silueta del león y secuencia de acción). Por último, las siluetas a color de los tres forman nuevamente la imagen del león, que avanzando hacia adelante como un zoom inunda la pantalla de rojo. Para rematar este panorama desolador, aburrido y falto de imaginación, los títulos de cierre fueron realizados como una pantalla fija de color rojo, con la figura del león en su centro y los créditos sobreimpresos en blanco.

Tanto los títulos de acción como los animados, están musicalizados con el nuevo tema compuesto por Laurie Johnson para la serie. Con un arreglo que intenta ser más "moderno", o al menos setentista, Johnson prescinde de las cuerdas utilizadas en las versiones originales e incorpora bajo, batería y guitarra eléctrica a la instrumentación. El tema inicia con las primeras notas del original para transformarse luego en una especie de marcha. Sobre una base obstinada de bajo, guitarra y batería evoluciona de a poco la nueva melodía, tocada en bronces.

Aunque muy lejos de la locura y creatividad originales de la serie, Los Nuevos Vengadores demostraron que la fórmula avengers podía ser remodelada sin perder todo su encanto, logrando en líneas generales un balance más que aceptable, algunos episodios memorables y muchos buenos momentos. Desgraciadamente la receta no funcionó para sus pobres títulos de presentación, los queseguramente no serán recordados jamás en ninguna antología de la televisión del siglo XX.

Notas:
1 De acuerdo con Dave Rogers, Brian Clemens habría elegido originalmente el nombre Charly para el personaje femenino de Los Nuevos Vengadores. Pero a poco de comenzar la producción, Clemens se enteró que existía un famoso perfume con ese nombre en el mercado. Como no estaba dispuesto a pagar por los derechos del mismo, decidió cambiarlo. La propia Joanna Lumley eligió su reemplazo: Purdey.