¿Quién Vengará A Los Vengadores?
Pag. 2 de 2

Vengadores Eran Los De Antes...

Pero no todo son pálidas, y aún dentro de su fugacidad y dispersión, el video tiene buenos momentos para ofrecer. Filmado en el estilo documentalista actual, con el entrevistador en off y los entrevistados en primer plano, el metraje final contiene testimonios de distintos protagonistas de Los Vengadores en sus diferentes temporadas, en una galería que involucra a productores, actores, guionistas y directores. Y como no podía ser de otro modo, en relación con una serie que ha sido pionera en la renovación del formato televisivo, el contenido de esos fragmentos es excelente. La genial participación de Patrick Macnee —hilarante en su parodia de los productores originales de la serie— vale por sí sola la factura del programa. Y ni que hablar de Honor Blackman, quien literalmente se "come" el documental a través de la gracia, el encanto y la vitalidad de sus ocurrentes intervenciones. Los pasajes de Linda Thorson resultan, en cambio, menos digeribles, especialmente porque ella vuelve a ponerse a la defensiva —asumiendo una vez más su rol de damisela en desgracia— explicando porqué su rol no funcionaba al principio y repitiendo su "era-muy-joven-para-competir-con-Diana" letanía de siempre.

A pesar de estar anunciada en la portada de la edición en video, la gran ausente de este micro-documental es Diana Rigg. Apenas unos segundos —literalmente— de ella rescatados de una participación suya en otro programa de televisión, no hacen más que aumentar el vacío que sentimos al no tener su testimonio en directo. Y no es para menos. Porque más allá de la arrojada y pionerísima labor de Honor Blackman, y del compromiso de Linda Thorson para terminar logrando una Tara King creíble, el lado femenino de Los Vengadores es Diana Rigg. Sin Emma Peel, la supervivencia de la serie, y su definitiva inserción en la historia de la televisión mundial, no hubieran sido posibles. Hacer un documental sobre Los Vengadores, sin la presencia de Diana Rigg, es como hacer uno de fútbol sin Maradona, o uno de cine sin Orson Welles: sencillamente "no existen".

A los interesados en el costado creativo del show, las brevísimas grageas destinadas a los productores y directores los dejarán con más ganas todavía, ya que un testimonio más jugoso es fundamental para comprender la concepción original de la serie y su posterior evolución estética. No es que no haya nada de esto. De hecho las participaciones de Brian Clemens, Roger Marshall o Robert Fuest son, si bien no reveladoras, muy interesantes. Se nota claramente, no obstante, que el formato elegido por los productores del documental es puramente ilustrativo, de "culto", sin detenerse a ahondar en cuestiones cruciales para una comprensión cabal del proceso creativo. La minúscula participación otorgada al genial Robert Fuest ("Creo que Los Vengadores son un maravilloso ejemplo de cómo sobrepasar la tiranía del sentido común") confirma estas sospechas, aun cuando resulte más afortunada que la ridícula aparición del actor Peter Bowles, quien sólo asoma a la pantalla durante exactamente... ¡3 segundos! (sic), resumiendo con éxito la que seguramente será recordada como la participación más fugaz en toda la historia de los documentales.

Flores En El Barro

Con todas su falencias, "Avenging The Avengers" puede disfrutarse —y mucho— por los fans rematados de la serie, acostumbrados como estamos a vivir de puros recuerdos o a encontrarle, como los perros vagabundos, aroma de magnolias al agua que se junta en las veredas. Como documental, no obstante, falla. Lo hace principalmente en la posibilidad de ampliar la comprensión del show, haciéndolo más seductor para las personas ajenas a él: nadie que no conozca Los Vengadores se sentiría especialmente atraído por la serie después de verlo. Fracasa también por dejarnos la amarga sensación de una oportunidad perdida, al no cumplir cabalmente con un objetivo que, como todo lo humano, tiene limitaciones temporales: Patrick Macnee ronda hoy los ochenta años y el resto del staff se mueve frágilmente en la frontera de los setenta, lo cual, sumado a la ausencia de material fotográfico y rodaje extra, hacen muy difícil la realización de un nuevo documental capaz de cumplir con el verdadero y noble cometido de Vengar a Los Vengadores. Una lástima.

Origen - Inglaterra. Documental emitido originalmente por la BBC (Channel Four) en enero de 1992, como parte de la serie cultural "Without Walls" (programa de una hora de duración formado por dos documentales de treinta minutos. Los documentales fueron comisionados por el canal a realizadores/productores independientes.) Aproximadamente quince minutos de rodaje fueron agregados al metraje original para su edición comercial en video.
Duración original - 25'
Duración de la edición en video - 38'
Producido por - Screen First Productions
Dirigido por - Paul Madden
Protagonizado por - Patrick Macnee, Honor Blackman, Linda Thorson, Brian Clemens, Robert Fuest, Roger Marshall, Don Leaver y James Hill.
Edición en VHS - "Avenging The Avengers", Contender (Serie Kult T.V), Inglaterra.
Edición en DVD - "Chapeau melon et bottes de cuir - L'Intégrale Saison 5 (Bonus DVD), Studio Canal, Francia.