 
Los episodios están agrupados según el orden de producción
original. Los títulos en español corresponden a las traducciones
ofrecidas por el canal de cable local Uniseries (si querés
conocer nuestra opinión sobre estas traducciones, podés
visitar esta sección).
Hacé click en cada enlace para visitar
el/los comentario/os y la ficha técnica correspondiente a cada
episodio. Como la navegación entre episodios no estará disponible
hasta que se complete la lista, es necesario retornar a esta página
después de cada lectura, a fin de poder acceder a los demás
comentarios. Podés volver fácilmente, desde cada página
de comentarios que visites, siguiendo la flecha amarilla que apunta hacia
arriba –barra de navegación superior– o mediante el revólver
ubicado al fondo de cada página.
Notas: Las imágenes
que ilustran los comentarios fueron capturadas de DVD por Juana Kenis.
Los subtítulos incluidos en cada episodio no son oficiales
y fueron creados por pura diversión por Terylene y Carlos,
a excepción de los marcados *, tomados del libro The Avengers Dossier.
|
Temporada Uno
- Dead On Course / Muerte En Camino *
- Mission To Montreal / Misión A Montreal *
- The Sell-Out / La Traición *
- Death Dispatch
/ Despacho Mortal
- Warlock / El Brujo
- Propellant 23 / Propelente 23
- Mr Teddy Bear / (no
emitido en Argentina)
- The Decapod / El Decápodo **
- Bullseye / Tiro
Al Blanco
- The Removal Men / Hombres Asesinos **
- The Mauritius Penny / El Penique Mauritius
- Death Of A Great Dane / La Muerte De Un Gran Danés
- Death On The Rocks / (no emitido en Argentina)
- Traitor In Zebra / Un Traidor En Zebra
- The Big Thinker / El Gran Pensador
- Intercrime / Intercrimen
- Immortal Clay / Cerámica Inmortal
- Box Of Tricks / La Caja De Sorpresas **
- The Golden Eggs / Los Huevos De Oro
- School For Traitors / Escuela Para Traidores **
- The White Dwarf / El Enano Blanco
- Man In The Mirror
/ El Hombre En El Espejo **
- Conspiracy Of Silence / La Conspiración Del Silencio
- A Chorus Of Frogs / Un Coro De Sapos **
- Six Hands Across A Table / (no emitido en Argentina)
- Killer Whale / Ballena Asesina
(*) Episodos protagonizados por Jon Rollason
como Dr. Martin King
(**) Episodios protagonizados por Julie Stevens como Venus Smith
Temporada
Dos
- Concerto / Concierto
- Brief For Murder / Alegato Para Un Asesinato
- The Nutshell / Cáscara De Nuez
- The Golden Fleece / El Vellocino De Oro
- Death Á La Carte / Muerte A La Carta
- Man With Two Shadows
/ Hombre Con Dos Sombras
- Don't Look Behind You
/ No Mires Hacia Atrás
- The Grandeur That Was Rome / La Grandeza Que Era
Roma
- The Undertakers / (no emitido en Argentina)
- Death Of A Batman / La Muerte De Un Ordenanza
- Build A Better Mousetrap
/ Construir Una Trampa Mejor
- November Five / El 5 De Noviembre
- Second Sight / Segunda Vista
- The Secrets Broker / (no emitido en Argentina)
- The Gilded Cage
/ La Jaula Dorada
- The Medicine Men / Los Hombres De La Medicina
- The White Elephant
/ El Elefante Blanco
- Dressed To Kill / Vestida Para Matar
- The Wringer / El
Extorsionador
- The Little Wonders
/ La Pequeñas Sorpresas
- Mandrake / (no fue traducido)
- Trojan Horse / (no fue traducido)
- The Outside-In Man / (no fue traducido)
- The Charmers / (no fue traducido)
- Esprit De Corps / (no emitido en Argentina)
- Lobster Quadrille / (no emitido en Argentina)
|
|
|
